CASAS DE ARENA
Directora
La renovación urbana en Bogotá refleja la mentalidad de una sociedad moderna centrada en el desarrollo material. El crecimiento poblacional y la mayor densidad espacial, impulsados por la conexión entre el desarrollo personal y profesional en las ciudades, resultan en la destrucción de barrios tradicionales y la construcción de nuevos edificios altos y modernos.
Este proceso impacta directamente a los habitantes tradicionales, afectando a comunidades con años de historia. La lucha por el territorio bogotano refleja la dualidad del mundo moderno: la posibilidad de ganar o perderlo todo en un instante. Muchas personas en Bogotá se enfrentan a la realidad de perder sus hogares debido a los procesos de renovación urbana.
Urban renewal in Bogotá reflects the mindset of a modern society focused on material development. Population growth and increased spatial density, driven by the interplay between personal and professional development in cities, result in the destruction of traditional neighborhoods and the construction of new, tall, and modern buildings.
This process directly impacts the traditional inhabitants, affecting communities with years of history. The struggle for Bogotá's territory mirrors the duality of the modern world: the possibility of gaining or losing everything in an instant. Many people in Bogotá are confronted with the reality of losing their homes due to urban renewal processes.
© Juana Orbegozo Forero
